segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

A poética de Maria Teresa Horta : a linguagem como pele


A poética de Maria Teresa Horta : a linguagem como pele

Conférence par Madame le Professeur Ida Alves

Spécialiste de Littérature Portugaise à l’UFF (Universidade Federal Fulminense, Rio de Janeiro), chercheur du CNPq,  boursière de la CAPES (post-doc à l’Université de Paris III)

Le 13 décembre 17h30, salle 22

Institut Hispanique
31, rue Gay-Lussac
75005 Paris

Em 2010, Maria Teresa Horta completou cinquenta anos de produção poética, sempre fiel às questões estéticas e políticas que sustentam sua realidade de mulher, cidadã, jornalista e escritora. Constituiu, desde seu primeiro livro de poesia publicado em 1960, Espelho Inicial, uma trajetória emblemática em termos de luta contra o cerceamento da liberdade do corpo e da palavra. Figura indubitavelmente histórica no panorama do movimento feminista português, sua obra, em direções diversas como jornalismo, romance e poesia, deve ser examinada como um testemunho do tempo opressivo que lhe coube viver e como gesto  de luta e de liberdade que continua a sustentar nos livros mais recentes, já agora numa sociedade portuguesa com novos contornos e novas demandas sociais, políticas e culturais. Embora esse perfil feminista possa ser afirmado pelas práticas gerais de seu trabalho, destacaremos a poeta que fez da escrita um lugar de habitação. Trata-se de uma intensa relação entre o corpo que sente e a mão que escreve, sem cessar, um modo íntimo de experimentar a vida e as palavras. Em sua poética, a escrita é seu núcleo mais duro,  relação vital que lhe possibilita respirar e existir de forma plena.

Ida Alves é professora associada de graduação e pós-graduação do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense-UFF, Niterói, Rio de Janeiro, desde 1993. Doutora em Letras (Literatura Portuguesa) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ, com tese defendida em 2000, sobre as obras poéticas de Carlos de Oliveira e Nuno Júdice (Poetas: Personagens da Linguagem). Pós-Doutorado pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, sob direção da Profa. Dra. Lelia Parreira Duarte. Vice-Diretora do Instituto de Letras da UFF. Coordena o Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana – NEPA-UFF (www.uff.br/nepa). É membro do Pólo de Pesquisa sobre Relações Luso-Brasileiras (PPRLB), sediado no Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro (www.realgabinete.com.br), coordenando o Núcleo Literatura Portuguesa. Lidera com a Profa. Dra. Celia Pedrosa (Teoria da Literatura – Literatura Brasileira / UFF) o Grupo de pesquisa “Poesia e  Contemporaneidade” – CNPq. Com a Profa. Dra. Marcia Manir Feitosa (Universidade Federal do Maranhão - UFMA), coordena ainda o Grupo de pesquisa “Estudos de paisagem nas literaturas de língua portuguesa” - CNPq. Coorganizou, com Marcia Manir Feitosa, Literatura e paisagem, perspectivas e diálogos, Niterói, EdUFF, 2010; com  Celia Pedrosa, Subjetividades em devir – estudos de poesia moderna e contemporânea, Rio de Janeiro, 7Letras, 2008; com Luis Maffei, Poetas que interessam mais - estudos da poesia portuguesa pós-Pessoa, Rio de Janeiro, Azougue / FAPERJ, 2011. Tem publicado diversos estudos em revistas brasileiras e estrangeiras, capítulos de livros sobre poesia moderna e contemporânea, crítica de poesia e, mais especificamente, sobre as relações entre linguagem poética e visualidade na poesia portuguesa moderna e contemporânea.  É pesquisadora-bolsista  do Conselho Nacional de Pesquisa – CNPq – Brasil e integra o grupo internacional de pesquisa sobre linguagem poética e visualidade LYRA, com sede no Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa da Universidade do Porto. Tem bolsa de estudos (Stage Post-Doctorat à l'Université Paris III – Sorbonne Nouvelle) pela CAPES, de outubro a março de 2011, no âmbito do Programa de Pesquisas Interdisciplinares sobre Paisagem, dirigido pelo Prof. Dr. Michel Collot.

 

Ida Alves est Docteur en Littérature Portugaise par l´Université Fédérale de Rio de Janeiro - UFRJ, soutenance en 2000, thèse sur  “Carlos de Oliveira et Nuno Júdice – poètes: personnages du langage”. Professeur de l´Institut de Lettres de l´Université Fédérale Fluminense-UFF, depuis 1993. Sous-directrice de l'Institut de Lettres – UFF. Coordinatrice de Littérature Portugaise et Africaine – NEPA-UFF  (www.uff.br/nepa).  Membre du Centre de Recherche sur les Relations Luso-Brésilennes (PPRLB), siégeant au Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro (Royal Cabinet Portugais de Lecture de Rio de Janeiro)  (www.realgabinete.com.br). Coordinatrice du Noyau de Littérature Portugaise du dit Cabinet. Conduit avec Madame le Prof. Dr. Célia Pedrosa (UFF) le groupe de recherche “Poésie et Contemporanéité”, inscrit au Directoire des Groupes de Recherches – CNPq. Conduit avec Madame le Prof. Dr. Maria Manir (UFMA) le groupe de recherche “Etudes du Paysage dans les Littératures de Langue Portuguais”, inscrit au Directoire des Groupes de Recherches – CNPq. A intégré le projet de recherche et coopération scientifique qui a rassemblé l´ Universidade Federal Fluminense (UFF), l´ Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) et l´ Universidade do Porto (UP), soutien de CAPES – GRICES / FCT, nommé: “Poétiques de la modernité et de la contemporanéité: subjectivités et identités en devenir”, péríode 2005-2007. Participe au Groupe de Recherche International LYRA, d´études sur la visualité  lyrique, qui a siège à l´Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, Universidade do Porto.  Auteur de plusieurs articles publiés dans des périodiques spécialisés brésiliens et étrangers, outre maints chapitres de livres publiés au Brésil. Organisatrice avec d´autres chercheurs de livres/cds avec des études sur les littératures portugaise et africaine: en co-organisation avec Celia Pedrosa, Subjetividades em devir – estudos de poesia moderna e contemporânea, Rio de Janeiro, 7Letras, 2008; en co-organisation avec Luis Maffei, Poetas que interessam mais – estudos de poesia portuguesa pós-Pessoa, Rio de Janeiro, Azougue, 2011. Développe le projet de recherche nommé Visualité et paysages urbains dans la poésie portugaise contemporaine. Chercheuse-boursière du Conseil National de Recherche – CNPq – Brésil. Actuellement, elle est titulaire d'une bourse d'études du CAPES – Brésil pour suivre des études de Stage Pós-Doctorat à l'Université Paris III – Sorbonne Nouvelle en collaboration avec l’équipe du Professeur Michel Collot (du 3 Octobre 2011 au 31 mars 2012). 

Nenhum comentário:

Postar um comentário